a) Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Oberes Elbtal, Bahnhofstraße 14, 01796 Pirna, PF: 100234, PLZ: 01782, Tel.-Nr.: (03501) 796-0, Fax: 796-102, E-Mail: betrieb.oe@ltv.smul.sachsen.de; Zusätzliche Angaben: TS Malter: Tel. (03504) 619810

b) Bauauftrag - Öffentliche Ausschreibung

c) Bauleistungen

d) Talsperre Malter, Vorsperre - Geröllsperre, Am Stausee 6, 01744 Dippoldiswalde, OT Seifersdorf; Sonstige Angaben zum Ort der Ausführung: Geröllsperre am Zulauf in die Vorsperre

e) Sedimentberäumung des Absetzbeckens vor der Geröllsperre, einschl. Entsorgung der belasteten kiesig-sandigen Sedimente (Deponierung oder Aufarbeitung zur Verwertung): Beräumungsfläche: ca. 1.900 mh2 Wasserhaltung; Freihalten des Abflussprofiles: Länge ca. 115 m; Sedimente lösen und laden: ca. 2.400 mh3; Sedimente entsorgen: ca. 2.400 mh3; Sammeln und Entsorgen von Abfällen aus Sedimenten

f) Aufteilung in mehrere Lose: nein

g) Entscheidung über Planungsleistungen: nein

h) Ausführungsfrist für den Gesamtauftrag: 3.1202 : Beginn: Nov. 2008, Ende: Nov. 2008

i) Vergabeunterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: S.I.G. Dr.-Ing. Steffen GmbH Dresden, Bosewitzer Straße 20, 01259 Dresden, Tel.-Nr.: (0351) 20768-30/-35, Fax: 20768-40, E-Mail: sig@dd-sachsen.de; Anforderung der Verdingungsunterlagen: Bis: 13.10.2008, 16.00 Uhr; digital einsehbar: nein

j) Vervielfältigungskosten Gesamtmaßnahme: 3.1202 : 38,00 EUR; Zahlungsweise: Einzahlungsbeleg; Zahlungseinzelheiten: Der Einzahlungsbeleg ist mit der Anforderung der Ausschreibungsunterlagen vorzulegen; Der Versand erfolgt ab 10.10.2008, 16.00 Uhr; Die Unterlagen werden nur verschickt, wenn der Zahlungsnachweis vorliegt; Das Entgelt wird nicht erstattet (VOB/A § 20 Nr. 1); Zahlungsempfänger: S.I.G. Dr.-Ing. Steffen GmbH Dresden; Kreditinstitut: Dresdner Volksbank Raiffeisenbank eG; Kontonummer: 2889541000; Bankleitzahl: 85090000; Verwendungszweck: Ausschreibungsunterlagen VS Malter - Geröllsperre

k) Einreichungsfrist: 22.10.2008, 10.00 Uhr

l) Anschrift, an die die Angebote schriftlich zu richten sind: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Oberes Elbtal, Bahnhofstraße 14, 01796 Pirna, PF: 100234, PLZ: 01782, Tel.-Nr.: (035201) 796-340, Fax: 796-102, E-Mail: betrieb.oe@ltv.smul.sachsen.de

m) Deutsch

n) Bieter und deren Bevollmächtigte

o) Ort der Eröffnung der Angebote: siehe a), Zimmer 017; Datum und Uhrzeit der Eröffnung der Angebote: Bei Gesamtvergabe Los 3.1202 : 22.10.2008, 10.00 Uhr

p) gemäß VOB/A § 14 Nr. 2: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5,0 v. H. der Auftragssumme, Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 3,0 v. H. der Abrechnungssumme

q) gemäß VOB/B § 16

r) gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

s) Zum Nachweis der Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit) sind Angaben gemäß § 8, Nr. 3 Abs. 1 Buchst. a bis f VOB/A zu machen; Mit dem Angebot sind vorzulegen: die Unbedenklichkeitsbescheinigungen der Krankenkassen, Sozialversicherung und Berufsgenossenschaft; Nachweis der Haftpflichtversicherung; Benennung des Entsorgungs- bzw. Verwertungsverfahrens nach KrW-/AbfG Anhang IIA/IIB; Abfalltransportgenehmigung, Transportgenehmigungsnummer; Verwertungs- bzw. Entsorgungsgenehmigung; Verwerter- bzw. Entsorgernummer; Annahmeerklärung des Entsorgers; Die Arbeitsgeräte haben den Vorschriften und Bestimmungen zum Einsatz in Trinkwassereinzugs- und Schutzgebieten zu genügen (z.B. biologisch abbaubare Treib- und Schmierstoffe, Biodiesel); Bieter, deren Nachweise nicht vollständig vorgelegt werden, können ausgeschlossen werden Für den Auftrag kommen nur Bieter in Betracht, die Referenzen über vergleichbare Arbeiten vorlegen können;

t) 20.11.2008

u) Änderungsvorschläge oder Nebenangebote: zulässig

v) Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft, Ref. 15, Archivstraße 1, 01097 Dresden, PF: 100510, PLZ: 01076, Tel.-Nr.: (0351) 5642140, Fax: 5642343; Der Zuschlag wird nach § 25 VOB/A auf das Angebot erteilt, das unter Berücksichtigung aller technischen und wirtschaftlichen Gesichtspunkte als das annehmbarste erscheint