a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau, Rauenstein 6 A, 09514 Lengefeld, Tel.: (037367) 310-0, Fax: (037367) 310-30, E-Mail: Betrieb.FMZ@ltv.smul.sachsen.de, Internet: www.talsperren-sachsen.de

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A

c) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen

d) Ort der Ausführung: nordöstlich der Ortschaft 09619 Dorfchemnitz zwischen Freiberger Mulde und Chemnitzbach

e) Art und Umfang der Leistung, Allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Bohrarbeiten zur Baugrunderkundung; Summe ca. 560 Bohrmeter, lotrecht und geneigt; WD-Tests und Bohrlochscanning; Ausbau zu Grundwassermessstellen

f) Aufteilung in Lose: nein

g) Erbringung von Planungsleistungen: nein; Zweck der baulichen Anlage: Baugrunderkundung

h) Ausführungsfrist: Beginn der Ausführungsfrist: 06.10.2008; Ende der Ausführungsfrist: 21.11.2008

i) Die Vergabeunterlagen sind beim Sächsischen Ausschreibungsdienst bestellbar: SDV AG, Vergabeunterlagen, Tharandter Str. 23--33, 01159 Dresden, Tel.: (0351) 4203-276, Fax: 4203-277, E-Mail: vergabeunterlagen@sdv.de,

Internet: www.vergabe24.de.

j) Gedruckte Fassung der Vergabeunterlagen LTV_FMZ ÜSM 01/08: 23,66 EUR; Bestellung per Post, Fax oder E-Mail unter Angabe des Verwendungszweckes LTV_FMZ ÜSM 01/08 an die unter i) angegebene Adresse. Die Bezahlung kann durch Lastschrifteinzugsermächtigung, durch Verrechnungsscheck bzw. Überweisung auf das Konto der SDV AG Postbank Leipzig, Konto-Nr. 0156600907, BLZ: 86010090 erfolgen. Die Auslieferung erfolgt erst nach Eingang eines Zahlungsbeleges. Bei Vorliegen des Leistungsverzeichnisses in Dateiform (z.B. im GAEB-Format), erfolgt dessen Auslieferung, bei der gedruckten Fassung der Vergabeunterlagen, auf CD-ROM. Die Bestellung der gedruckten Fassung ist ebenfalls im Internet unter www.vergabe24.de im ausschreibungs-abc nach kostenpflichtiger Freischaltung und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung möglich. Elektronische Fassung der Vergabeunterlagen: 11,90 EUR ist im Internet unter www.vergabe24.de im ausschreibungs-abc nach kostenpflichtiger Freischaltung und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung abrufbar. Der Betrag wird nicht erstattet. Auskünfte unter Tel.: (0351) 4203-210.

l) Anschrift, an die die Angebote schriftlich auf direktem Weg oder per Post zu richten sind: Landestalsperrenverwaltung Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau, Rauenstein 6A, 09514 Lengefeld, Tel.: (037367) 310-0, Zimmer 25

m) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch

o) Angebotseröffnung: 03.09.2008, 10.00 Uhr; Anschrift wie oben

t) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 02.10.2008

v) Sonstige Angaben: Allg. Fach-/Rechtsaufsicht (§ 31 VOB/A): Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft, Referat 16, 01075 Dresden