a) Stadt Frankfurt am Main, Stadtentwässerung Frankfurt am Main, Goldsteinstraße 160, D-60528 Frankfurt am Main, Telefon: 069 / 212-35784, Telefax: 069 / 212-37850, E-Mail: mooayed.assaf@stadt-frankfurt.de

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 20-2009-00138

c) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen

<= Planung u. Ausführung von Bauleistungen

<= Erstellung einer baulichen Anlage

<= Planung und Erstellung einer baulichen Anlage

<= Bauleistungen durch Dritte

d) Ort der Ausführung: Abwasserreinigungsanlage Niederrad, Goldsteinstraße 160, D-60528 Frankfurt/Main

e) Art und Umfang der Leistung, Allgemeine Merkmale der baulichen Anlage, Allgemeine Merkmale der baulichen Anlage:

Schadstoffsanierung und Abbruch von 3 Faulbehältern, 1 Treppenturm, 1 Maschinenhaus und 1 Klärbecken

Art der Leistung: Schadstoffsanierung und Abbrucharbeiten

Umfang der Leistung: Los 1: Schadstoffsanierung

- Schadstoffsanierung an / in diversen Gebäudeteilen nach TRGS 519 / 551 / 521 (Asbest, PAK, KMF)

- 3 Stück Raumgerüste für Behälter mit je 7.500 m3 Volumen, Einbau in Schwarzbereich

- ca. 5.745 m2 asbest- und PAK-haltige Beschichtung entfernen

- Entkernung von diversen Gebäuden und klärtechnischen Anlagenteilen (BRI ca. 25.000 m3)

- ca. 250 to Entsorgung von schadstoff- und nicht schadstoffbelasteten Abfall

Los 2: Abbrucharbeiten

- (Teil-)Abbruch von diversen Gebäuden und klärtechnischen Anlagenteilen

- ca. 2.700 m3 Stahlbeton, Beton und Mauerwerk abbrechen

- ca. 2.300 m3 Erdaushub für Rohrleitungsrückbau, teilweise mit Verbau

- ca. 2.600 m3 Erdaushub für Bauwerksfreilegung

- ca. 1.440 m Rohrleitungen diverser Durchmesser und Materialien zurückbauen

- ca. 1.650 m3 Rückverfüllung mit aufbereitetem, gebrochenem Betonabbruch

- ca. 4.600 m3 Rückverfüllung mit zu liefernden Material

- ca. 4.300 to Entsorgung von schadstoff- und nicht schadstoffbelastetem Abfall

f) Aufteilung in Lose: -

g) Erbringen von Planungsleistungen: -

h) Ausführungsfrist: Beginn der Ausführungsfrist: 12.10.2009, Ende der Ausführungsfrist: 24.09.2010

i) Anforderung der Verdingungsunterlagen: Anforderung bis: 31.07.2009 bei: Stadt Frankfurt am Main, Stadtentwässerung Frankfurt am Main, 68.4, Zimmer 1. 4.11, Goldsteinstraße 160, D-60528 Frankfurt am Main

j) Entgelt für die Verdingungsunterlagen: Vergabenummer: 20-2009-00138, Höhe des Entgeltes: 35,00, Währung: Euro, Zahlungsweise: Banküberweisung, Empfänger: Kassen-und Steueramt Frankfurt am Main, Kontonummer: 200135511, BLZ, Geldinstitut: 500 502 01 Frankfurter Sparkasse

Hinweis: Verwendungszweck: KN-FB, Abbrucharbeiten

o) Angebotseröffnung: Datum: 06.08.2009, Uhrzeit: 10:30, Ort: Hochbauamt Stadt Frankfurt am Main, Submissionsbriefkasten oder Submissionszimmer Nr. 01-05, Gerbermühlstraße 48, D-60594 Frankfurt am Main

t) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 30.10.2009

v) Sonstige Angaben: Auskünfte zum Verfahren und zum technischen Inhalt erteilt: Stadt Frankfurt am Main, Stadtentwässerung Frankfurt am Main, Herr Giegerich, Goldsteinstraße 160, D-60528 Frankfurt a. M., Tel. 069/212-35783, Fax 069/212-37850.

Mit dem Angebot sind folgende Nachweise vorzulegen:

Los 1 - Schadstoffsanierung:

- Nachweise gemäß VOB/A, 8.3 a - f

- Sachkundenachweis gem. TRGS 519, Anlage 3, in Verbindung mit Zulassung nach GefStoffV.

- Sachkundenachweis gem. TRGS 521

- Sachkundenachweis gem. BGR 128 "Arbeiten in kontaminierten Bereichen"

- BG-Grundsätze 1.2 / 26 / 40

- Ersthelfer-Nachweise, nicht älter als sechs Monate

Los 2 - Abbrucharbeiten:

- Nachweise gemäß VOB/A, 8.3 a - f

Auskünfte zum Verfahren und zum technischen Inhalt erteilt: Deutschland Nachprüfung behaupteter Verstöße

Vergabekammer (§ 104 GWB): Vergabeprüfstelle (§ 103 GWB): Nachprüfungsstelle nach § 31 VOB/A: Vergabeprfstelle des Regierungsprsidiums Darmstadt, Luisenplatz 2, D-64283 Darmstadt