a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)
Name Stadt Sonnewalde
Straße Schulstraße 3
Plz, Ort 03249, Sonnewalde
Telefon 03532363117
Fax 03532363112
E-Mail brandschutz@stadt-sonnewalde.de
Internet www.stadt-sonnewalde.de
Kontaktstelle Ordnungsamt
Zu Händen von Herr Jüngling, SB Brandschutz
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer

b) Vergabeverfahren Öffentliche Ausschreibung, VOB/A
Vergabenummer 2026_08_14

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen

• ohne elektronische Signatur (Textform)
• postalischer Versand

d) Art des Auftrags
Ausführung von Bauleistungen
Planung und Ausführung von Bauleistungen
Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, Konzession)

e) Ort der Ausführung
Stadt Sonnewalde, Schulstraße 3, 03249 Sonnewalde
Ergänzende/Abweichende Angaben zum Erfüllungsort
LWE 1
Gemarkung Sonnewalde, An der Brauerei, Flur 1, Flurstück 382
LWE 2
Gemarkung Schönewalde, Nach Münchhausen, Flur 1, Flurstück 328
LWE 3
Gemarkung Pahlsdorf, Pahlsdorf, Flur 1, Flurstück 33
LWE 4
Gemarkung Großkrausnik, Rosenstraße, Flur 1, Flurstück 512

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt in Lose
Auftragsgegenstand
Neuanlage/Bau von insgesamt 4 Löschwasserentnahmestellen (LWE)
in der Stadt Sonnewalde:
3 Stück Flachspiegelbrunnen:
LWE 1
Gemarkung Sonnewalde, An der Brauerei, Flur 1, Flurstück 382
LWE 2
Gemarkung Schönewalde, Nach Münchhausen, Flur 1, Flurstück 328
LWE 3
Gemarkung Pahlsdorf, Pahlsdorf, Flur 1, Flurstück 33
1 Stück Tiefbrunnen mit Unterwasserpumpe
LWE 4 Gemarkung Großkrausnik, Rosenstraße , Flur 1, Flurstück 512
Die Löschwasserbrunnen sind nach DIN 14220 zu errichten.
Gewerk 1: Neuanlage/Bau von 3 Flachspiegelbrunnen:
Baustelleneinrichtung
Erkundungsbohrung
Hauptbohrung
Oberflächenbefestigung
Sonstiges
Gewerk 2: Tiefbrunnen
Baustelleneinrichtung
Erkundungsbohrung
Hauptbohrung
Oberflächenbefestigung
Sonstiges
Die Leistung der Tiefenpumpe sollte 5,5 kW nicht überschreiten, damit die Feuerwehrkräfte ihre vorhandenen
Stromaggregate benutzen können. Die Installation einer standardisierten Stromzufuhr für die Pumpe ist ebenfalls
notwendig. Die Liefermenge sollte mindestens 800 Liter/Minute betragen und ist für 2 Stunden zu gewährleisten.
Dies ist durch einen Pumpversuch nachzuweisen und zu bestätigen.
Eine Besichtigung vor Ort wird empfohlen.
Hierzu melden Sie sich bitte im Ordnungsamt der Stadt Sonnewalde,
Tel. 03532363117.
Der Bau der Löschwasserbrunnen ist anzeigepflichtig bei der zuständigen unteren Wasserbehörde und beim
Landesamt für Bergbau und Geologie und Rohstoffe Brandenburg.

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen
gefordert werden
Zweck der baulichen Anlage
Zweck des Auftrags

h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang siehe Buchstabe

f) nein

i) Ausführungsfristen
Beginn der Ausführung 01.10.2026
Fertigstellung oder Dauer der Leistungen 15.12.2026
Bestimmungen über die Ausführungsfrist
01.10.2026 - 15.12.2026

j) Nebenangebote
nicht zugelassen

k) mehrere
Hauptangebote
nicht zugelassen

l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen
werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YLPHJG3/documents
können angefordert werden unter:
Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen
Abgabe Verschwiegenheitserklärung
andere Maßnahmen:
Der Zugang wird gewährt, sobald die Erfüllung der Maßnahmen belegt ist
Nachforderung
Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden
nachgefordert
teilweise nachgefordert, und zwar folgende Unterlagen:
nicht nachgefordert

o) Ablauf der Angebotsfrist am 07.09.2026 um 15:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist am 06.10.2026

p) Adresse für elektronische Angebote https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YLPHJG3
Anschrift für schriftliche Angebote wie unter
Stadt Sonnewalde
Straße Schulstraße 3
Plz, Ort 03249, Sonnewalde
Telefon 03532363117
Fax 03532363112
E-Mail brandschutz@stadt-sonnewalde.de
Internet www.stadt-sonnewalde.de
Kontaktstelle Ordnungsamt
Zu Händen von Herr Jüngling, SB Brandschutz

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein DE
müssen:

r) Zuschlagskriterien
siehe Vergabeunterlagen
nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung:
Kriterium Gewichtung
Niedrigster Preis

s) Eröffnungstermin am 08.09.2026 um 09:00 Uhr
Ort
03249 Sonnewalde, Rathaus der Stadt Sonnewalde, Schulstraße 3, Zimmer 20.1, 1. OG
Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen
Bieter und deren Bevollmächtigte

t) geforderte Sicherheiten
Gewährleistungsfrist beträgt 4 Jahre

u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen
Vorschriften, in denen sie enthalten sind
siehe Vergabeunterlagen

v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften
Rechtsform von Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

w) Beurteilung der Eignung

• 124 Eigenerklärung zur Eignung
  (kommt das Angebot in die engere Wahl, sind auf Verlangen der Vergabestelle die erforderlichen Nachweise
  vorzulegen)
• Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz

x) Nachprüfung behaupteter Verstöße
Nachprüfungsstelle (§21 VOB/A)
Name Nachprüfungsstelle (§21 VOB/A)
Straße Henning-von-Tresckow-Straße 2-13
Plz, Ort 14467, Potsdam
Telefon 03318667001
Fax
E-Mail
Internet
Sonstiges
keine
Bekanntmachungs-ID: CXP9YLPHJG3