a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, den Zuschlag erteilende Stelle sowie Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind:

a1) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle (Vergabestelle):
Hansestadt Lübeck, Bereich 5.061.2 - Fachbereichsdienste / Submission
Mühlendamm 10-12
23552 Lübeck
Telefon 0 45 1/12 2-60-14
Fax 04 51/1 22-60-90
E-Mail SUBMISSIONPLANENUNDBAUEN@luebeck.de
Internet www.luebeck.de

a2) Zuschlag erteilende Stelle: Vergabestelle, siehe oben

a3) Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind: Adresse für elektronische Angebote https://www.subreport.de/E45917848

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, UVgO Vergabenummer 155/2026

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform

d) Art, Umfang sowie Ort der Leistung (z.B. Empfangs- oder Montagestelle):

Ort der Leistung: Zum Hafenplatz 1, 23570 Lübeck-Travemünde

Art der Leistung: Prüfung der FFH-Verträglichkeit sowie Prüfung der Verträglichkeit mit der WRRL

Umfang der Leistung:

1. FFH-Verträglichkeitsprüfung
2. Verträglichkeitsprüfung gemäß WRRL
3. Begleitung des Genehmigungsverfahren
4. Abschlussdokumentation und Übergabe

e) Aufteilung in Lose: nein

f) Zulassung von Nebenangeboten: nein

g) Ausführungsfrist: Die Vorprüfung der UVP-Plicht mit der FFH-Prüfung sowie Prüfung der WRRL soll Ende September 2026 beim Amt für Planfeststellung eingereicht werden.

h) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen: Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.subreport.de/E45917848 Der Zugang wird gewährt, sobald die Erfüllung der Maßnahmen belegt ist. Nachforderung: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert.

i) Angebots- und Bindefrist: Ablauf der Angebotsfrist: am 02.07.2026 um 10:30 Uhr Ablauf der Bindefrist: am 31.07.2026

m) Zuschlagskriterien siehe Vergabeunterlagen