Abschnitt I:

I.1) Markt Grassau

Marktstr. 1

83224 Grassau

E-Mail: mailto: walter.feigl@grassau.de

Internet: www.grassau.de

I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde

I.5) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Erstellen eines Flächennutzungsplans mit integriertem Landschaftskonzept für den Markt Grassau

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Der Markt Grassau beabsichtigt, einen Flächennutzungsplan neu zu erstellen. Die zu überplanende Fläche ist 3746 Hektar groß. Hiervon entfallen ca. 900 Hektar auf ein Moor und 1200 Hektar auf Bergwald. In den Flächennutzungsplan ist ein Landschaftskonzept zu integrieren, dass den landschaftlichen Besonderheiten des Plangebiets im notwendigen Umfang Rechnung trägt. Die Gemeinde Markt Grassau liegt im ländlichen Raum und gliedert sich in drei Ortsteile: Grassau, Rottau und Mietenkam. Die Ortsteile Rottau und Mietenkam haben jeweils eine alpenvorländliche dörfliche Siedlungsstruktur, während der Hauptort Grassau einen historischen Kern und eine Industriewohnsiedlung im Osten aufweist. Der Markt Grassau hat insgesamt ca. 7.300 Einwohner. Von diesen wohnen 5.300 im Ortsteil Grassau, 1.100 im Ortsteil Rottau und 900 im Ortsteil Mietenkam.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 231.184,60 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE21M Hauptort der Ausführung: Markt Grassau

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Planungsleistungen gem. § 18 Abs. 1 HOAI i.V.m. Anlage 2 und 9 zu § 18 Abs. 2 HOAI Die Leistungen werden stufenweise beauftragt, zunächst Leistungsphase 1 nach dem beigefügten Architektenvertrag (Vergabeunterlage E). Der Auftraggeber behält sich vor, weitere Leistungsphasen – ganz oder teilweise – zu übertragen. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung dieser Leistungen besteht nicht.

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Erfahrung des eingesetzten Personals / Gewichtung: 40 Qualitätskriterium - Name: Darstellung des Planungskonzepts / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 20

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: I. Stufenweise Beauftragung. II. Besondere Leistungen der Ziffern 3 bis 6 der Anlage 9 zu § 18 Abs. 2 HOAI (optional) nach Architektenvertrag (Vergabeunterlage E)

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 242-638266

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Erstellen eines Flächennutzungsplans mit integriertem Landschaftskonzept für den Markt Grassau Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 14.09.2022

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Architektin & Stadtplaner im PLANKREIS Dorner und Gronle Part mbB München Deutschland NUTS-Code: DE212 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde WGF Landschaft Landschaftsarchitekten GmbH Nürnberg Deutschland NUTS-Code: DE254 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 231.184,60 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Regierung von Oberbayern München 80538 Deutschland Telefon: +49 8921762411 E-Mail: mailto: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Fax: +49 8921762847

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 15.09.2022