ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Wasser- und Schifffahrtsamt Brunsbüttel, Alte Zentrale 4, D-25541 Brunsbüttel. Tel. (49-4852) 88 50. E-Mail: Poststelle-brb@brb.wsd-nord.de. Fax (49-4852) 88 54 08. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.wsa-brunsbuettel.wsv.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen. Sonstiges: Bauwesen. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II.B: AUFTRAGSGEGENSTAND (LIEFERUNGEN UND DIENSTLEISTUNGEN)

II.1) BEZEICHNUNG DES AUFTRAGS DURCH DEN AUFTRAGGEBER: Planung Neubau 5. Schleusenkammer und Torinstandsetzungsdock, Bauüberwachungs-, Vermessungsleistungen im Bereich Schleusenanlagen Brunsbüttel am Nord-Ostsee-Kanal.

II.2) ART DES AUFTRAGS UND ORT DER LIEFERUNG BZW. DER DIENSTLEISTUNG: Dienstleistungsauftrag. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung bzw. der Lieferung: Brunsbüttel. NUTS-Code: DEF05.

II.3) KURZE BESCHREIBUNG DER ART UND MENGE ODER DES WERTES DER WAREN BZW. DIENSTLEISTUNGEN: Technische Planungen im Bereich Massivbau, Stahlwasserbau, Maschinenbau, Energietechnik, Vermesssungsleistungen, (Vorplanungen, Entwurfsplanungen, Genehmigungsplanungen, Vorbereiten und Mitwirken bei den Vergaben, SiGeKo-Planung). Bauüberwachung und Bauvermessung im Rahmen der Baudurchführung von verschiedenen Baumaßnahmen. Erstellung eines Geodätischen Festpunktfeldes und vermessungstechnischer Lage- und Höhenpläne. Aufteilung in Lose: Nein.

II.4) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 74232000, 74232250, 74232700.

II.5) VORAUSSICHTLICHER BEGINN DER VERGABEVERFAHREN: 15.2.2008.

II.6) AUFTRAG FÄLLT UNTER DAS BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA): Ja. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN: Nachprüfung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes. Kaiser-Friedrich-Straße 16. 53113 Bonn. Telefon: (49-228) 949 95 61. Telefax: (49-228) 949 91 63.

VI.3) ANGABEN ZUM ALLGEMEINEN RECHTSRAHMEN: Entsprechende Internetseite(n) der Regierung, auf der die Informationen abgerufen werden können Steuerrecht: www.Bundesfinanzministerium.de. Umweltrecht: www.bmu.bund.de. Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen: www.bmas.bund.de.

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER VORINFORMATION: 30.1.2008.