I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Fa. MPT Präzisionsteile GmbH Mitteida, Leipziger Straße 30 D-09648 Mittweida, Kontakt Fa. MPT Präzisionsteile GmbH Mittweida, z. Hd. von Herrn Stöffgen, D-09648 Mittweida. Tel. (49-3727) 96 61 80. E-Mail: christian.stoeffgen@mpt-gmbh.de. Fax (49-3727) 96 61 04. Weitere Auskünfte erteilen: G.E.O.S. Freiberg Ingenieurgesellschaft mbH, Gewerbepark "Schwarze Kiefern", Kontakt G.E.O.S. Freiberg, z. Hd. von Frau Dr. Gisa Legler, D-09633 Halsbrücke. Tel. (49-3731) 36 93 09. E-Mail: g.legler@geosfreiberg.de. Fax (49-3731) 36 92 00. URL: www.geosfreiberg.de. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: G.E.O.S. Freiberg Ingenieurgesellschaft mbH, Gewerbepark "Schwarze Kiefern", Kontakt G.E.O.S. Freiberg, z. Hd. von Frau Dr. Gisa Legler, D-09633 Halsbrücke. Tel. (49-3731) 36 03 09. E-Mail: g.legler@geosfreiberg.de. Fax (49-3731) 36 92 00. URL: www.geosfreiberg.de. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Sonstiges: Fa. MPT Präzisionsteile GmbH Mittweida im Rahmen Altlastenfreistellung Land Sachsen. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Anlagenbetrieb Grundwassersanierung.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Lieferung. Miete. Hauptlieferort: Fa. MPT Präzisionsteile Mittweida GmbH Leipziger Straße 30 D-09648 Mittweida.

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Hydraulische Sanierung eines LHKW-Schadensfalles; Gestellen, Liefern und Betreiben einer Grundwasserreinigungsanlage über 5 Jahre, Betrieb von zwei Förderbrunnen, optional Zuschaltung 3. Förderbrunnen, Reinigung des kontaminierten Grundwassers über Stripanlage, weiterhin Schwermetallreinigung und pH-Wert-Anhebung.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45453100.

II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Lieferung, Gestellung und Betrieb einer Grundwasserreinigungsanlage für LHKW einschließlich Schwermetallreinigung und pH-Wert-Anhebung, Betrieb von vorerst 2 Förderbrunnen, max. 3 Förderbrunnen in Gesamtzeit von 5 Jahren, Eigenüberwachungsmaßnahmen, Datenzusammenstellung und Fortschreibung.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Dauer in Monaten: 60 (ab Auftragsvergabe). ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: 5 v.H der Auftragssumme.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): vierteljährlich, nachträglich.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angaben über den Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; Nachweis und Eintragung für das entsprechende Gewerk in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnortes des Bieters; aktueller Auszug aus dem Handels- und Gewerbezentralregister (nicht älter als drei Monate); Angaben zu den im Durchschnitt beschäftigten Arbeitskräften; geforderte Versicherung in Höhe von 1 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden und 1 000 000 EUR für Personenschäden; Ausschluss der Teilnahme am Wettbewerb nach VOL/A Abschnitt 2 § 7 Nr. 5 und Vorlage der entsprechenden Bescheinigungen nach Abschnitt 2 § 7a Nr. 3 Abs. 4.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit des Bieters; aussagefähige Referenzen über vergleichbare Leistungen in den letzten drei Jahren; Nachweis der Leistungsfähigkeit nach VOL/A Abschnitt 2 § 7a Nr. 3 Abs. 1a und 1d.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis der Leistungsfähigkeit nach VOL/A Abschnitt 2 § 7a Nr. 3 Abs. 2a, 2b und 2g.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 15.2.2008 - 16:00. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Preis: 30,00 EUR. Zahlungsbedingungen und -weise: Die Bezahlung der 30 EUR ist durch einen Einzahlungsbeleg (Kreissparkasse Freiberg 3 115 019 148, BLZ 870 520 00, Verwendungszweck: Grundwassersanierung Mittweida) nachzuweisen. Die Kosten werden nicht erstattet. Verrechnungsschecks werden nicht akzeptiert, Barzahlung ist nicht möglich.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 28.2.2008 - 13:00.

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. Sonstige: keine.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Frist in Monaten 6 (ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote).

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 28.2.2008 - 13:00. Ort: Fa. MPT Präzisionsteile Mittweida. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Regierungspräsidium Chemnitz, Altchemnitzer Straße 41 09105 Chemnitz, D-09105 Chemnitz.

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 3.1.2008.